เมื่อเพลงฝรั่งก๊อบทำนองเพลงไทย จริงเหรอ

เพลงฝรั่งทำนองไทยใครจะเชื่อละว่ามีจริงๆ ผมเริ่มฟังเพลงสากลมาตั้งแต่วัยมัธยมต้น จากการสะสมประสบการณ์ในการฟังเพลงสากลมานาน ทำให้รู้ทันทีว่าเพลงไทยหลายเพลงลอกทำนองมาจากเพลงฝรั่ง แต่ปัจจุบันวงจรชีวิตของเพลงกลับเปลี่ยนไป ตอนนี้ฝรั่งกลับมาก๊อบทำนองของเพลงไทยเข้าแล้ว ฟังแล้วไม่อยากจะเชื่อ เมื่อไม่เชื่อผมก็เลยไปหาเพลงทั้งสองฝั่งที่มีทำนองเดียวกันมาให้ฟัง "Holdin On To Black Metal" ของวง My Morning Jacket และ"ถามปัญหาหัวใจ" ของขวัญจิตรศรีประจัญ

เพลงไทยในยุค70 อัลบั้ม"Siamese Soul" ถูกฝรั่งก๊อบ

ที่จริงผมจะเขียนเรื่องนี้ตอนทราบข่าวทางทีวีวันแรก แต่ไปหาวีดีโอเพลงที่คุณภาพดีๆชัดๆมาประกอบไม่ได้ จึงขอนำมาเรื่องนี้มาเผยแพร่ตอนปีใหม่หลังจากได้คลิปวีดีโอที่ชัดแจ๋วระดับHDมา

"Holdin On To Black Metal" ของวง My Morning Jacket

My Morning Jacket เป็นวงร็อคอเมริกัน มีJim James นักร้องนำนักแต่งเพลงและเล่นกีต้าร์เป็นหัวหน้าวง ข่าวในทีวี TTBS ว่าMy Morning Jacketได้ซื้อลิขสิทธิ์เพลง"ถามปัญหาหัวใจ"ที่ร้องโดยขวัญจิตรศรีประจัญ แต่นักวิจารณ์เพลงบางท่านก็บอกว่าเพลงนี้ฝรั่งขโมยทำนองเพลง"ถามปัญหาหัวใจ"จากอัลบั้ม Siamese Soul อัลบัมรวมเพลงไทยเก่าๆในยุค70ไปใช้

"ถามปัญหาหัวใจ"โดยขวัญจิตรศรีประจัญ

จะเอาไปก๊อบแบบถูกหรือผิดกฏหมายก็ชั่งมันเถอะ แค่นี้ผมก็ภูมิใจแล้วที่ทำนองเพลงไทยได้ถูกนำไปเสนอในเวทีเพลงระดับสากล
ไม่น่าเชื่อเมื่อเพลงฝรั่งก๊อบทำนองเพลงไทยในยุค70 อัลบั้ม"Siamese Soul"

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น